En el Centre del Carme las mujeres protagonizarán el próximo fin de semana SONORAS, el festival de experimentación sonora y visual
Así era Lev Tolstói (III) estará disponible en las librerías el próximo 26 de enero
La figura de Tolstói, compleja y polifacética, fascinó tanto a sus contemporáneos como fascina hoy a quien se acerca a sus obras. Los testimonios reunidos en este volumen nos descubren al escritor, asceta y pensador moral, pero también al melómano, cuya predilección por la más abstracta de las artes encierra algunas claves de su pensamiento sobre la creación y la vida. Cada uno de los textos reunidos refleja un aspecto de la personalidad desmesurada y fascinante de este hombre capaz de inspirar una sincera admiración en quien lo trató, como las teselas que dibujan, pieza a pieza, el complejo mosaico.
Selma Ancira (Ciudad de México, 1956) es traductora de literatura rusa y literatura griega moderna. Ha traducido, entre otros autores, a Pushkin, Dostoievski, Bunin, Bulgákov y Pasternak, así como a Seferis, Kazantzakis, Ritsos, Kampanelis y María Iordanidu. Descubrió al público hispanoparlante la obra de Marina Tsvietáieva, de quien ha traducido casi la totalidad de la prosa. A lo largo de su carrera, ha sido galardonada con la Medalla Pushkin—máximo galardón ruso para artistas extranjeros—, el Premio de Traducción Ángel Crespo, el Premio de Literatura Marina Tsvietáieva, el Premio Literario Maximilián Voloshin, el Premio Nacional de Traducción, el Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia y el Premio Red Russia.
Noticias relacionadas
